재클린 윌슨은 동화책 검열이 '큰 걱정거리'라고 말했다.

Jul 05, 2023

재클린 윌슨(Jacqueline Wilson)은 점점 늘어나는 동화책 검열에 대해 논의하면서 이 상황을 “큰 걱정거리”라고 말했습니다.

The Story of Tracy Beaker에서 Girls in Love까지의 책을 쓴 저자는 그녀의 새 소설 The Best Sleepover in the World를 홍보하면서 인터뷰에서 검열에 대해 이야기했습니다.

미국에서 도서 검열이 증가하고 있습니다. 작가 단체인 펜 아메리카(Pen America)의 보고서에 따르면 2022~23학년도 상반기에 미국 공립학교의 도서 금지 건수가 28% 증가했으며 그 중 대부분은 인종, 유색인종 캐릭터가 있거나 LGBTQ+ 테마가 있었습니다.

한편, 영국에서는 올해 Chartered Institute of Library and Information Professionals의 조사에 따르면 사서의 3분의 1이 대중으로부터 도서 검열 또는 삭제 요청을 받은 것으로 나타났습니다.

77세의 Wilson은 The Guardian에게 “이것은 큰 걱정거리입니다.”라고 말했습니다. “우리는 미국이 아니지만 미국의 추세를 따르고 있으며 이것이 점점 무서워지고 있습니다.”

그녀는 이렇게 덧붙였습니다. “가장 나쁜 점 중 하나는 합리적인 토론이 없다는 것입니다. 검은색 아니면 흰색이에요.”

검열과 불관용이 어떻게 문화 전쟁을 촉발할 수 있는지에 대해 그녀는 이렇게 말했습니다. “사람들은 잔인하고 끔찍한 방식으로 취소되고 있습니다. 나는 우리가 항상 표현의 자유를 자랑스럽게 여기는 나라에 살고 있기 때문에 누군가가 취소된다는 생각을 좋아하지 않습니다.”

윌슨은 문제가 있고 오래된 언어를 제거하기 위해 책을 편집하는 데 문제가 없다고 말했습니다. Roald Dahl의 새로운 버전의 이야기는 올해 초 "늙은 노파"와 "뚱뚱한" 등장인물에 대한 언급이 삭제된 후 헤드라인을 장식했습니다.

작년에 Wilson은 영국 작가 Enid Blyton의 The Magic Faraway Tree에서 영감을 받아 작가의 성차별적 고정관념에서 벗어난 이야기를 직접 썼습니다.

인터뷰에서 윌슨은 자신의 책 중 하나를 다르게 되돌아본다고 인정했습니다. 2005년에 그녀는 미술 교사와 사랑에 빠지는 14세 소년에 관한 소설 Love Lessons를 썼습니다. 책에 나오는 두 쌍의 키스와 선생님은 아이를 사랑한다고 인정합니다.

그녀가 오늘 책을 쓸 것인지에 대해 윌슨은 이렇게 말했습니다. “아니요. 지금은 너무 달라요.”

The Best Sleepover in the World는 8월 17일 Puffin에서 출판될 예정입니다.